КриоФарма для стоп - инструкция по применению

Средство для удаления подошвенных бородавок КриоФарма^® для стоп

Регистрационный номер:

ФC3 2010/06221 от 31 марта 2010г.

• Эффективен для удаления бородавок среднего размера, застарелых бородавок и подошвенных бородавок
• Удобен в использовании
• Удаляет бородавки без боли и без рубцов
• Эффективность доказана клинически

«КриоФарма^® для стоп» является изделием медицинского назначения для удаления подошвенных бородавок методом криотерапии, который широко применяют врачи при удалении бородавок в клиниках.

ПОЖАЛУЙСТА, ВНИМАТЕЛЬНО ОЗНАКОМЬТЕСЬ С ИНСТРУКЦИЕЙ ПО ПРИМЕНЕНИЮ, ПРИ НЕОБХОДИМОСТИ ПРОКОНСУЛЬТИРУЙТЕСЬ С ВРАЧОМ

Α. Κак отличить подошвенную бородавку?

Бородавки – это доброкачественные новообразования кожи, вызванные ВПЧ, вирусом папилломы человека.

Различают несколько видов бородавок. Наиболее часто встречаются обыкновенные и подошвенные бородавки.

Бородавки представляют собой образования, возникающие вследствие сильного разрастания эпителия и лежащего под ним сосочкового слоя кожи.

Обыкновенные бородавки можно отличить по характерной шероховатой, бугристой поверхности, напоминающей цветную капусту. Обычно они появляются на руках и ногах.

Подошвенные бородавки подобны обыкновенным бородавкам, но возникают на подошвенной части стопы, искажая кожный рисунок ступни.

Подошвенные бородавки представляют собой плоские образования, отличающиеся повышенной чувствительностью и болезненностью вследствие давления обуви при ходьбе или стоянии.

Подошвенные бородавки очень заразны, и могут передаваться от инфицированного человека здоровому, или с других частей тела, уже зараженных бородавками. Подошвенные бородавки могут исчезать самостоятельно, но в большинстве случаев их приходится удалять, поскольку подошвенные бородавки имеют неприглядный вид и причиняют боль.

Для лечения бородавок в медицине применяются различные местные лекарственные препараты на основе кислот. Помимо средств для местного применения в медицинских центрах широко используются и другие методы, например, криотерапия (замораживание с помощью жидкого азота). Благодаря высокой эффективности метод криотерапии наиболее часто используется специалистами.

КриоФарма^® для стоп - это безопасное и эффективное средство для удаления подошвенных бородавок в домашних условиях.

КриоФарма^® для стоп – это возможность лечения бородавок, не прибегая к услугам специализированных медицинских учреждений.

Б. Как действует КриоФарма^® для стоп?

Применение средства КриоФарма® для стоп является методом криотерапии (замораживания), широко используемым в медицинской практике.

1. КриоФарма^® для стоп замораживает подошвенные бородавки за одну аппликацию. После прижатия аппликатора к бородавке вокруг места нанесения средства может наблюдаться побледнение кожного покрова и легкое жжение, как результат воздействия холода. После удаления аппликатора, цвет кожного покрова восстанавливается. Ощущение жжения быстро уменьшается и исчезает в течение последующих нескольких часов.
2. После того, как эффект заморозки пропадет и окраска кожного покрова восстановится, в области нанесения средства КриоФарма^® для стоп может появиться покраснение. В результате воздействия холода в течение нескольких дней под бородавкой формируется пузырь, который визуально может не определяться.
3. Через 10-14 дней бородавка постепенно исчезнет или струп отпадет самостоятельно. В течение этого времени под пузырем на месте бородавки восстанавливается здоровый кожный покров.

B. Побочные действия

• Как и при любом другом методе криотерапии возможно временное возникновение белого ишемического кольца вокруг места нанесения средства КриоФарма^® для стоп.
• Средство КриоФарма^® для стоп следует использовать в строгом соответствии с инструкцией по применению. Слишком глубокое и длительное воздействие холодом может привести к повреждению верхнего слоя кожи и, как следствие, к образованию рубцов и/или повреждению нервных окончаний.
• В случае попадания средства на здоровые кожные покровы стопы (что может являться следствием использования аппликатора больше времени, рекомендованного инструкцией) возможно локальное повреждение окружающих тканей.
• Поэтому очень важно помнить, что аппликатор должен находиться на пораженном участке не менее 10 и не более 40 секунд. Используйте нижеуказанную схему для определения точного времени воздействия.

Г. Внимание! В каких случаях не следует применять средство КриоФарма^® для стоп?

Если Вы не уверены на 100%, что образование кожи является подошвенной бородавкой, перед применением средства КриоФарма^® для стоп обязательно проконсультируйтесь с врачом!

Процедура аппликации данного средства может проводиться только взрослыми. Не следует применять у детей в возрасте до 4 лет. Не следует применять у беременных и при кормлении грудью. Не следует применять у больных сахарным диабетом, иначе, вследствие возможного нарушения процессов заживления тканей, область пораженного участка кожи, обработанная средством, может не восстановиться быстро и полностью. Лицам c явлениями нарушений кровообращения перед применением средства КриоФарма^® для стоп следует проконсультироваться с врачом.

Не допускается применение при наличии в пораженной области явлений раздражения кожи, дерматологических заболеваний, сопровождающихся покраснением кожных покровов, или другими признаками воспаления, такими как кожный зуд и припухлость. Не следует наносить на родимые пятна, темные родинки, пигментированные участки кожи, а также на образования на коже необычного вида и неясного происхождения.

Д. Внимание:

1. Если Вы не уверены, что кожное образование является бородавкой, перед применением обязательно проконсультируйтесь с врачом.
2. Использовать только для наружного применения, не применять внутрь и не вдыхать, пользоваться в хорошо проветриваемых помещениях.
3. Непосредственно после применения следует вымыть руки.
4. Средство КриоФарма^® для стоп наносится только при помощи входящих в комплект держателя и аппликатора.
5. Один аппликатор рассчитан для лечения одной бородавки. Каждый аппликатор используется только один раз.
6. В случае множественных бородавок, расположенных близко друг с другом, лечение каждой бородавки проводится отдельно с интервалами в две недели. Каждая последующая процедура проводится отдельно с интервалом в 2 недели между сеансами лечения.
7. Крупные и застарелые бородавки трудноудаляемы; для их лечения может потребоваться более одной процедуры.
8. В случае необходимости проведения более чем одной аппликации, повторить лечение через 2 недели. Не проводить лечение одной бородавки более чем 3 раза. Если после 3-х аппликаций не наблюдается улучшения, проконсультируйтесь с врачом.
9. КриоФарма^® для стоп содержит огнеопасные компоненты. Используйте данное средство в хорошо проветриваемых помещениях. Предохранять от попадания прямых солнечных лучей. Не курить и не зажигать сигареты вблизи проведения процедуры. Не подвергать баллон нагреванию свыше 50°С (в т.ч. от приборов электрического освещения). Аэрозольный баллон следует держать на расстоянии в вертикальном положении. Не прокалывать и не поджигать баллон.
10. Хранить в безопасном месте, недоступном для детей.

Е. В одной упаковке КриоФарма^® для стоп находится:

• 1 аэрозольный флакон, содержащий смесь диметилэфира и пропана, которая безопасна для окружающей среды
• 1 измерительная шкала
• 1 держатель многократного использования для аппликатора
• 12 одноразовых аппликаторов для 12 сеансов лечения
• 1 пилка многократного использования для огрубевшей кожи
• 12 мягких пластырей
• Настоящая инструкция, содержащая подробную информацию о подошвенных бородавках, средство КриоФарма^® для стоп и способе его применения.

Ж. Способ применения

ПОЖАЛУЙСТА, ВНИМАТЕЛЬНО ОЗНАКОМЬТЕСЬ С ИНСТРУКЦИЕЙ ПО ПРИМЕНЕНИЮ!

В большинстве случаев достаточно проведения только одной аппликации. Через 10-14 дней после аппликации подошвенные бородавки обычно исчезают.

Крупные и застарелые подошвенные бородавки могут потребовать 2-3 сеансов лечения. Если бородавка, или часть ее еще осталась спустя 14 дней после лечения, Вы можете обработать ее снова. Один аппликатор используется только один раз, затем должен быть выброшен. Если после 3-х аппликаций нет улучшения, проконсультируйтесь у Вашего специалиста.

З. Последующий уход

1. сохраняйте обработанный участок кожи в чистоте
2. разрешается плавать и принимать душ
3. не прокалывайте и не расчесывайте обработанный участок
4. при длительном сохранении боли, ощущения жжения или развитии иных осложнений проконсультируйтесь с врачом.

Условия хранения:

Хранить на расстоянии oт источников oгня, тепла; не допускать попадания прямых солнечных лучей. He прокалывать, не поджигать баллон. Xpaнить в недоcтупном для детей месте.

Срок годности:

2,5 года.
Дата окончания срока годности указана на упаковке и на дне аэрозольного баллона.

Производитель:

"Омега Техника", Ирландия, Omega Teknika, Farnham Drive Finglas, Dublin 11, Ireland.

Организация, принимающая претензии потребителей: ООО Биттнер фарма, 127018 г. Москва, Сущевский вал, д.18

Информация для пациентов

ВЫПОЛНИТЕ 6 ПРОСТЫХ ДЕЙСТВИЙ:

Действие 1
Погрузите ступню в теплую воду на 5 минут. Высушите ступню полотенцем. Обработайте участок ступни с бородавкой специальной пилкой, входящей в комплект.

Действие 2
Определите время, необходимое для аппликации, с помощью измерительной шкалы, входящей в комплект упаковки КриоФарма^® для стоп. Приложите измерительную шкалу к бородавке, и выберите тот круг на шкале, диаметр которого наиболее близок к размеру бородавки. Напротив выбранного круга на шкале указано время, необходимое для аппликации.

Действие 3
Возьмите аппликатор за зеленую часть большим и указательным пальцами и сожмите так, чтобы появилось небольшое отверстие. Вставьте в отверстие аппликатора стержень держателя так, чтобы стержня не было видно.

Действие 4
Держите аэрозольный баллон в вертикальном положении подальше от себя, а также от электрических приборов. Поместите держатель с аппликатором в отверстие верхней части баллона так, чтобы аппликатора не было видно. Взяв аэрозольный баллон за нижнюю часть в одну руку, надавите другой рукой на держатель с аппликатором до появления шипения и удерживайте его в таком состоянии 3 секунды. Выньте держатель с аппликатором из отверстия баллона. Аппликатор будет пропитан холодной жидкостью. Образующийся при этом конденсат безопасен для окружающей среды.

Действие 5
Сразу после того, как держатель с аппликатором будут вынуты, без усилий прижмите аппликатор к бородавке. Контакт аппликатора с подошвенной бородавкой должен быть непрерывным.Возникающее ощущение легкой болезненности или жжения свидетельствует о наступлении заморозки. После обработки пораженной области подождите 2 минуты перед тем, как удалить аппликатор из держателя. Каждый аппликатор может использоваться только один раз и должен быть выброшен по окончании процедуры. Не применяйте аппликатор повторно и избегайте контакта рук с кончиком использованного аппликатора, чтобы избежать повторного заражения вирусом.

Действие 6
Используйте мягкий пластырь для того, чтобы защитить обработанный участок кожи стопы. Осторожно отделите предохраняющий слой с клейкой поверхности мягкого пластыря. Наклейте защитный пластырь на кожу ступни таким образом, чтобы отверстие защитного пластыря оказалось по центру обработанного участка кожи.

OПРЕДЕЛИТЬ ВРЕМЯ АППЛИКАЦИИ ВЫ МОЖЕТЕ C ПОМОЩЬЮ СПЕЦИАЛЬНОЙ ИЗМЕРИТЕЛЬНОЙ ШКАЛЫ, ИЛИ ПО СЛЕДУЮЩЕЙ CXEME:

	Размер бородавки	Рука		Стопа Пальцы и свод стопы		Стопа Опорная часть
	0-2,5 mm A	10 сек. аппликация		10 сек. аппликация		40 сек. аппликация
	2,5-5 mm B	15 сек. аппликация		15 сек. аппликация		40 сек. аппликация
	5-7,5 mm C	20 сек. аппликация		20 сек. аппликация		40 сек. аппликация
	Если бородавка не исчезла через 14 дней после аппликации, вы можете повторить процедуру (до 3-х применений, см. инструкцию)

Информация для врачей

Бородавки — это мелкие доброкачественные опухолевидные образования на коже, возникновение которых обусловлено вирусом папилломы человека (ВПЧ).

Вирус папилломы человека передается, как правило, контактным путем от людей, зараженных вирусом. Передача вируса происходит как при непосредственном контакте с носителем вируса, так и через предметы общего пользования. При этом вирусоноситель может не иметь клинических проявлений болезни и часто даже не догадывается о заражении вирусом. Инкубационный период может продолжаться от трех до восьми месяцев. Активизация роста бородавок зависит от многих факторов, в том числе от наличия микротравм кожи и от стабильности иммунной системы человека.

Подошвенные бородавки подобны обыкновенным бородавкам, но возникают на подошвенной части стопы, искажая кожный рисунок ступни. Они имеют своеобразный уплощенный вид из-за постоянного сдавливания при ходьбе. От слияния мелких бородавок поражение может приобретать мозаичный рисунок. Подошвенные бородавки преимущественно распространены среди взрослых и молодых людей и составляют около 34 % кожных бородавок.

Современная медицина предлагает пациентам избавление от бородавок с помощью таких методов как электрокоагуляция, криотерапия и лазеротерапия. При этом самым эффективным методом избавления от бородавок считается криотерапия («замораживание»). Наиболее часто при проведении криотерапии применяют такие хладогенты, как жидкий азот или смесь угольной кислоты.

Сегодня появился простой и эффективный метод «замораживания» бородавок в домашних условиях с помощью современного средства КриоФарма^® для стоп. Действие средства КриоФарма® для стоп основано на столь популярном среди врачей методе криотерапии. Отличие состоит лишь в том, что вместо жидкого азота, использующегося в клинических условиях и действующего при температуре -196°С средство КриоФарма^® для стоп содержит хладагент, состоящий из диметилэфира и пропана, который замораживает бородавку при температуре -57°С. Поэтому применение средства КриоФарма^® для стоп более безопасно и не оставляет шрамов и рубцов.

Для полного удаления бородавки с помощью средства КриоФарма^® для стоп достаточно одной аппликации Продолжительность аппликации зависит от размера бородавки, но не должна превышать 40 секунд. Метод применения препарата достаточно прост и подробно изложен в инструкции. После применения средства КриоФарма^® для стоп времени можно вести обычный образ жизни, так как не существует никаких ограничений на проведение водных процедур. Каждая упаковка продукта рассчитана на удаление 12 бородавок.

КриоФарма^® для стоп — средство №1 для удаления подошвенных бородавок в домашних условиях с помощью метода, которому доверяют врачи.