Пралуэнт - Описание предварительно заполненных одноразовых шприц-ручек и инструкция по их использованию - инструкция по применению

Пралуэнт - официальная инструкция по применению

Пралуэнт 75 мг, раствор для подкожного введения в предварительно заполненной шприц-ручке

Пралуэнт 150 мг, раствор для подкожного введения в предварительно заполненной шприц-ручке
Инструкция по применению
Пациент должен быть информирован о том, что он должен сохранять эту инструкцию, так как она может понадобиться ему снова. Если у пациента появятся вопросы, то ему следует обратиться к лечащему врачу или провизору, или позвонить по номеру телефона Представительства АО «Санофи-авентис груп», указанному в инструкции. Части шприц-ручки показаны на рисунке.

Только для одноразового использования

Только для одноразового использования

Важная информация

Шприц-ручка предназначена только для одноразового использования.
Шприц-ручка с зеленой кнопкой: в 1 мл раствора содержится 75 мг алирокумаба.
Шприц-ручка с серой кнопкой: в 1 мл раствора содержится 150 мг алирокумаба.
Препарат вводится подкожно и может вводиться пациентом самостоятельно или другим лицом, ухаживающим за ним.
Шприц-ручку можно использовать только для одноразовой инъекции, и она должна быть утилизирована после применения.

Правила использования

Шприц-ручку следует хранить в недоступном для детей месте.
Перед использованием шприц-ручки следует внимательно прочитать инструкцию.
Необходимо следовать всем указаниям, представленным в инструкции, при каждом использовании шприц-ручки.
Неиспользованные шприц-ручки следует хранить в холодильнике при температуре от 2°С до 8°С.

Запрещено

Не трогайте желтый защитный колпачок.
Не используйте шприц-ручку при протекании или повреждении.
Не используйте шприц-ручку при отсутствии голубого колпачка, или если он ненадежно закреплен.
Не используйте шприц-ручку повторно.
Не трясите шприц-ручку.
Не замораживайте шприц-ручку.
Не подвергайте шприц-ручку воздействию прямых солнечных лучей.

Этап А: Подготовка к введению
Перед введением препарата Вам понадобятся:

шприц-ручка с препаратом Пралуэнт;
салфетки, смоченные спиртом;
ватные тампоны или марля;
контейнер, резистентный к проколам.

1. Проверьте этикетку на шприц-ручке

Проверьте, что Вы взяли правильный (нужный Вам) препарат и правильную (нужную Вам) дозу (шприц-ручка с зеленой кнопкой для дозы 75 мг/мл и шприц-ручка с серой кнопкой для дозы 150 мг/мл).
Проверьте срок годности. Не использовать по истечении срока годности.

2. Проверьте окно

Проверьте, чтобы видимая в окно жидкость была прозрачной и бледно-желтой, без включений. Если имеются изменения цвета и видимые включения, то не следует использовать шприц-ручку (см. рисунок А).
Вы можете увидеть пузырьки воздуха. Это нормальное явление и не влияет на дальнейшее использование препарата.
Не используйте шприц-ручку, если окно желтого цвета и не содержит жидкости (см. рисунок В).

3. Оставьте шприц-ручку нагреваться при комнатной температуре в течение 30-40 минут

Не нагревайте шприц-ручку, она должна нагреться сама.
Используйте шприц-ручку как можно скорее после того, как она нагрелась.
Не кладите шприц-ручку обратно в холодильник.

4. Подготовка места введения препарата

Вымойте руки с мылом и водой и вытрите их полотенцем.
Вы можете вводить препарат:
- в область бедра;
- в область живота (за исключением области 5 см вокруг пупка);
- в наружную поверхность плеча. (См. рисунок).
Вы можете стоять или сидеть во время введения препарата.
Продезинфицируйте место введения салфеткой, смоченной спиртом.
Не вводите препарат в болезненную, уплотненную, покрасневшую или воспаленную кожу.
Не вводите препарат в места рядом с видимыми венами.
Используйте разные места при каждом введении препарата.
Не вводите препарат в одно и то же место с другими препаратами.

Этап В: Как вводить препарат

1. После завершения всех пунктов «Этап А: Подготовка к введению», снимите голубой колпачок.

Не снимайте колпачок до тех пор, пока Вы не будете готовы к введению препарата.
Не надевайте голубой колпачок обратно.

2. Держите шприц-ручку, как показано на рисунке.

Не трогайте желтый защитный колпачок.
Убедитесь, что Вы видите окно.

3. Прижмите желтый защитный колпачок к коже примерно под углом 90º

Прижимайте шприц-ручку к коже и удерживайте ее так, чтобы желтый защитный колпачок стал невидимым (вдавленным в кожу). Шприц-ручка не будет работать, если желтый защитный колпачок не вдавлен в кожу полностью.
При необходимости, зажмите кожу, чтобы убедиться, что место введения плотное.

4. Нажмите большим пальцем на зеленую кнопку, если Вы используете шприц-ручку Пралуэнт 75 мг, или на серую кнопку, если Вы используете шприц-ручку Пралуэнт 150 мг, и сразу отпустите ее.

Вы услышите щелчок. Введение препарата началось.
Окно начнет желтеть.

5. Продолжайте удерживать шприц-ручку, плотно прижатой к коже после того, как отпустили кнопку

Введение препарата может продолжаться до 20 секунд.

6. Проверьте, что окно стало желтого цвета до того, как уберете шприц-ручку с кожи

Не убирайте шприц-ручку с кожи до тех пор, пока все окно не будет желтого цвета.
Введение препарата завершено, после того, как все окно будет желтого цвета, и Вы можете услышать второй щелчок.
Если окно не стало полностью желтого цвета, не вводите самостоятельно вторую дозу без консультации врача.

7. Уберите шприц-ручку с кожи

Не растирайте кожу после введения препарата.
Если Вы видите кровь, прижмите ватный тампон или марлю и удерживайте их до тех пор, пока не остановится кровотечение.