Обезболивающие и противовоспалительные японские пластыри

Состав и форма выпуска:
метилсалицилат - 6,3% левоментол - 5,7% камфора - 1,2%
альфа токоферола ацетат - 2,0%

Материал основы:
ткань белого цвета
Маленький размер: 6,5 см X 4,2 см № 10
Большой размер: 13,0 см X 8,4 см № 2

Предназначен только для наружного применения

Упаковка для отпуска из аптек:
«САЛОНПАС^®» №10
«САПОНПАС^®» Большой № 2

Болевой синдром

Частой причиной боли является нарушение кровообращения в мышцах, их гипоксия и накопление молочной кислоты. Воспалительный процесс, вызывающий отек тканей и сдавливание нервных окончаний, сопровождается болевым синдромом. Очень важно доставить лекарство к очагу воспаления, обеспечить противовоспалительный эффект и снять боль. Улучшение кровообращения в мышцах и периартикулярных тканях приводит к купированию болевого синдрома.

Проверенная комбинация активных веществ в продуктах Hisamitsu^® и трансдермальная технология доставки лекарств направлены на улучшение циркуляции крови и снижение болевого синдрома.

Преимущество трансдермальных форм - локальный эффект.

Комбинация веществ непрерывно, последовательно
и дозировано поступает в глубокие слои кожи
на протяжении всего времени использования
пластыря.

Терапевтические показания.

Пластырь «САЛОНПАС^®» применяется для облегчения состояний при:

• растяжениях мышц и связок
• мышечном утомлении
• боли в мышцах
• малоподвижности плечевого сустава
• простых болях в спине
• ушибах
• артрите
• переломах костей
• незначительных обморожениях

Наклеить пластырь в соответствии с рисунком:

Обезболивающий пластырь «САЛОНПАС^®» наклеивается непосредственно на болевую область, при этом активные ингредиенты не распространяются на другие участки тела, а впитываются непосредственно в пораженном участке. Пластыри «САЛОНПАС^®» легко и безболезненно снимаются, не оставляют следов основы на коже.

Сочетание активных веществ пластырей «САЛОНПАС^®» позволяет купировать разные стороны патологического процесса в мышцах и суставах. Метилсалицилат снимает боль и воспаление. Камфора стимулирует кровообращение и обмен веществ в области наклеивания, дополнительно снижает болевой синдром. Ментол сочетает эффект охлаждения с отвлекающим действием.

Пластыри «САЛОНПАС^®» легко наклеиваются и безболезненно снимаются. Актуальны на работе, в отпуске, в дороге, при занятиях спортом.

Вопрос о длительности применения пластырей решается в зависимости от стадии, течения заболевания, а также индивидуальной эффективности применения средства. Пластыри могут использоваться как дополнительное средство к медикаментозной терапии, усиливая лечебное действие.

СТАТИСТИКА ПОБОЧНЫХ ЭФФЕКТОВ ПЛАСТЫРЕЙ «САЛОНПАС^®» И «САЛОНСИП^®»

При применении пластырей «САЛОНПАС^®» и «САЛОНСИП^®»
были выявлены следующие типы побочных реакций (см. таблицу ниже).*

Период (2010.01-2014.12)
Название	SALONPAS	SALONSIP
Контактный дерматит	420	0
Раздражение на месте применения	76	49
Зуд на месте применения	50	30
Другое	247	54
Общее число примеров	793	133
Общий объем отгруженной продукции (шт.)	4,2 млрд	78 млн
% побочных эффектов	0,00002%	0,00017%

* По внутренним данным компании Hisarnitsu

РЕКОМЕНДАЦИИ ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ПЛАСТЫРЕЙ «САЛОНПАС^®» И «САЛОНСИП^®»

• Строго соблюдайте способ применения.
• Перед тем как наклеить пластырь, необходимо тщательно очистить кожу.
• Не следует наклеивать пластырь на одно и то же место людям с особо чувствительной кожей.
• Люди, имеющие в анамнезе дерматологические нарушения, например кожное раздражение и др., из-за применения аналогичных пластырей, должны перед применением проконсультироваться у врача или фармацевта.

Часто задаваемые вопросы о продукции САЛОНПАС^® и САЛОНСИП^®

1. Можно ли применять пластыри САЛОНПАС^® для обезболивания у детей?
   Пластыри САЛОНПАС можно использовать для обезболивания детям старше 12 лет. При применении у детей до 12 лет необходима консультация специалиста.
2. Как часто можно применять пластыри САЛОНПАС^® и САЛОНСИП^®?
   САЛОНПАС^®: применять на поражённую область не более 3-4-х пластырей в день. Если симптомы не проходят после 7 дней применения, следует прекратить использование пластыря и проконсультироваться со специалистом.
   САЛОНСИП^®: применять на пораженную область не более 2-х пластырей в день. При появлении зуда, сыпи или чрезмерного раздражения кожи следует прекратить использование пластыря. Если симптомы не проходят после 7 дней применения, следует проконсультироваться со специалистом. Прекратите использование пластыря и проконсультируйтесь со специалистом, если симптомы пройдут и опять появятся через несколько дней.
   САЛОНПАС^® PRP: применять не более 4-х пластырей в день. На одну и ту же пораженную область можно применять не более 1 пластыря. Не использовать более 5 дней. Не более 2-х пластырей на одну пораженную область в течение дня. Если симптомы не проходят после 5 дней применения, следует прекратить использование пластыря и проконсультироваться со специалистом.
3. Можно ли разрезать пластыри САЛОНПАС^®?
   Размер пластырей САЛОНПАС был разработан с учетом оптимальной эффективности, поэтому производитель не рекомендует разрезать пластыри.
4. Могу ли я заниматься спортом во время использования пластырей САЛОНПАС^® и САЛОНСИП^®?
   Использование пластырей САЛОНПАС^® и САЛОНСИП^® возможно при занятиях спортом. Однако излишнее потоотделение во время физических нагрузок может служить причиной отклеивания пластырей. Не следует применять пластыри при занятиях водными видами спорта (например, при плавании) т.к. они не предназначены для использования в воде. Прежде чем приступать к физической активности при наличии болей, следует проконсультироваться с вашим лечащим врач